PT
Este projeto surgiu como uma experimentação para a campanha de verão de Cetaphil. O objetivo do cliente era apresentar uma nova perspectiva dos produtos, incorporando elementos típicos do calor, como praia, areia, piscina e sol, que contribuem para a desidratação da pele.
Inicialmente, a proposta era manter o foco exclusivo nos produtos, sem a presença de elementos humanos. No entanto, ao longo do desenvolvimento, o projeto seguiu por um direcionamento diferente, que não está refletido aqui. Ainda assim, estas versões permanecem como as minhas favoritas, algo bastante comum no nosso trabalho.
Nem sempre o layout que mais gostamos é o escolhido, mas o cliente sempre tem razão.
_______________________________________________________________________
EN
This project was developed as an exploration for Cetaphil’s summer campaign. The goal was to present the products from a fresh perspective, incorporating elements typically associated with heat, such as the beach, sand, pool, and sun, which are known to contribute to skin dehydration.
At first, the intention was to focus solely on the products, without introducing any human elements. However, as the project evolved, it moved in a different direction, which is not represented here. Still, these versions remains my personal favorite, something quite common in our field.
Often, the layout we love the most is not the one selected, but the client is always right.
